Download PhraseExpress v5

Click the button below to download the installation file:

v5.1.36 for Windows 2000/2003/XP/Vista (version log)
The software is free for personal use.
Commercial users may evaluate PhraseExpress for 30 days.

Network Edition v5

Please use above standard PhraseExpress version for the individual workstation clients. The access to the central phrase file is provided by the separate PhraseExpress Server:

Download PhraseExpress Server

Server version 1.1.16
Client Manager version 1.1.17
English version for Windows 2000/2003/XP/Vista (no special Server OS required)
Detailed installation instructions

Limitations of the Network Edition demo version:

25 test licenses
60 days trial period
The server disconnects the workstation installations after a few hours.

PhraseExpress Importer Download

The PhraseExpress Importer is a small stand-alone utility to convert volume text lists into a PhraseExpress compatible phrase file.

Download PhraseExpress Importer

English version 1.0.4 for Windows 98SE or newer
Short video tutorial

Previous versions

Below version are discontinued.

Miscellaneous

Section 508 Compliancy statement

PhraseExpress License Agreement